BADIIY ASAR TARJIMASIDA REALIYALAR
Keywords:
leksikologik ekvivalent, madaniy komponent, realiya, izohli tarjima, transliteratsiya, funksional analog topish, kontekstual moslashtirish.Abstract
Tarjima jarayonida badiiy asarda duch keluvchi qiyinchiliklar va ularning bartaraf etilishi haqida ma’lumot beriladi. Badiiy asarlarni bir tildan ikkinchi tilga tarjima qilganda realiyalar va ularning strategiyalari haqida ma’lumot keltiriladi.
References
Erimbetova Sh.A. Lingvomádeniyattanıw baǵdarınıń awdarmatanıwdaǵı áhmiyeti, metodları hám ornı. Вестник КГУ им. Бердаха. № 3 (70) 2025
Safarov Sh.S. Tarjimashunoslikning kognitiv asoslari. Monografiya. – Toshkent: “Navro‘z” nashriyoti, 2019. – B. 85-87.
Комиссаров В. Н. Современное переводоведение. – М.: ЭТС, 2002. – C. 163.
Downloads
Published
2026-02-07
Issue
Section
Articles
How to Cite
Erimbetova, S. (2026). BADIIY ASAR TARJIMASIDA REALIYALAR. Young Scientists, 4(9), 92-94. https://www.in-academy.uz/index.php/YO/article/view/52947
Article metrics
Views and PDF downloads
4
Views
0
Downloads
