ARAB SHOIRI SULAYMON AL-ISO BOLALAR SHE’RIYATIDA OILA MAVZUSI

Authors

  • Muxiddinova Dilafruz Zohroddionovna Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, f.f.d., dotsent Author
  • Oripova Dilfuza Mirqodir qizi Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti, talaba Author

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.20379800

Keywords:

Sulayman al-Iso, Diwan al-Atfal, Arabic children's poetry, family theme, literary analysis, Uzbek translation, isti'ara, tashbih.

Abstract

This article is devoted to the scholarly analysis of poems on the theme of family in the work Diwan al-Atfal (ديوان الأطفال) by the Syrian poet Sulayman al-Issa. The article examines six family-related poems: “My Mother” (أمي), “My Father” (أبي), “Uncle Mansur the Carpenter” (عمي منصور نجار). The artistic features of the poems — including استعارة (metaphor), تشبيه (simile), personification, repetition, and hyperbole — are analyzed. The article serves as a scholarly study at the intersection of Arabic studies and children’s literature, contributing to bringing Arabic children’s poetry closer to the uzbek reader.

References

al-Iso, Sulaymon. Diwan al-Atfal. Damashq: Dar al-Fikr, 1999. (سليمان العيسى. ديوان الأطفال. دمشق: دار الفكر، ١٩٩٩)

al-Iso, Sulaymon. Kulliyat al-shi'riyya (To'liq she'riy asarlar, 4 jild). Bayrot: al-Muassasa al-Arabiyya lil-Dirasat wa-l-Nashr, 1995.

al-Iso, Sulaymon. 'Ala tariq al-'umr: ma'alim sira zatiyya. Bayrot: al-Muassasa al-Arabiyya, 1996.

Kitab fi Jarida, son 84 (2005-yil 3-avgust). Suleyman al-Iso: Diwan al-Atfal — maqola va she'rlar. Bayrot: MBI Foundation — al-Nahda.

Yo'ldoshev, Q. Adabiyot nazariyasi. Toshkent: TDPU nashriyoti, 2014.

Downloads

Published

2026-05-25

Issue

Section

Articles

How to Cite

Muxiddinova, D., & Oripova, D. (2026). ARAB SHOIRI SULAYMON AL-ISO BOLALAR SHE’RIYATIDA OILA MAVZUSI. Young Scientists, 4(51), 76-81. https://doi.org/10.5281/zenodo.20379800
Innovative Academy RSC
Article metrics Views and PDF downloads
0 Views
0 Downloads