INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQ AKTLARINING PRAGMATIK XUSUSIYATLARI: QIYOSIY-PRAGMALINGVISTIK TAHLIL
;
https://doi.org/10.5281/zenodo.20733040;
pragmalingvistika, nutq akti, kommunikativ niyat, xushmuomalalik strategiyasi, bilvosita nutq akti, diskurs, pragmatik ma’no, lingvomadaniyat.Abstrak
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida nutq aktlarining pragmatik xususiyatlari qiyosiy-pragmalingvistik nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqotning asosiy maqsadi ikki til vakillarining kommunikativ maqsadlarni ifodalash jarayonida qo‘llaydigan pragmatik strategiyalari, xususan, iltimos, buyruq, taklif va rad etish nutq aktlarining lingvistik hamda ekstralingvistik omillar bilan bog‘liqligini aniqlashdan iborat. Tahlil natijalari ingliz tilida bilvosita kommunikatsiya va xushmuomalalik strategiyalari ustuvor ekanligini, o‘zbek tilida esa ijtimoiy maqom, yosh va milliy-madaniy qadriyatlar nutq aktlarining shakllanishida muhim omil sifatida namoyon bo‘lishini ko‘rsatadi.Iqtiboslar
Abduazizov A. Tilshunoslik nazariyasiga kirish. Toshkent: Sharq, 2010.
Austin J. L. How to Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press, 1962.
Blum-Kulka S., House J., Kasper G. Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex Publishing, 1989.
Brown P., Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press, 1987.
Crystal D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford: Blackwell, 2008.
Grice H. P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics. Vol. 3. New York, 1975.
Hakimov M. O‘zbek pragmalingvistikasi masalalari. Toshkent, 2013.
Kasper G., Rose K. Pragmatic Development in a Second Language. Blackwell Publishing, 2002.
Leech G. N. Principles of Pragmatics. London: Longman, 1983.
Mahmudov N. Tilning mukammal tadqiqi yo‘llarini izlab. Toshkent: Fan, 2012.
Mey J. L. Pragmatics: An Introduction. Oxford: Blackwell, 2001.
Nurmonov A. Lingvistik pragmatika asoslari. Toshkent, 2010.
Safarov Sh. Kognitiv tilshunoslik. Toshkent, 2006.
Safarov Sh. Pragmalingvistika. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi, 2008.
Searle J. R. Expression and Meaning. Cambridge University Press, 1979.
##submission.downloads##
Nashr qilingan
Nashr
Bo'lim
Litsenziya
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by4.footer##Iqtibos keltirish tartibi
