THE DEVELOPMENT OF SIMULTANEOUS INTERPRETATION FROM ANCIENT CIVILIZATION TO THE MODERN GLOBAL COMMUNICATION

Saida Mirza Kizi Samandarova

doi:10.5281/zenodo.20569958

Mualliflar

Samandarova Saida Mirza Kizi National University of Uzbekistan, Assistant-teacher, at the departure of “Comparative linguistics and theory of translation”

Annotatsiya

The development of interpretation as a main branch of translation was known throughout the history played a crucial role in the most spheres of the governmental issues around the worldwide. Some linguistics theories reformed that translation is only words’ combination which meant the same meaning in another language. Translation is an operation performed on languages: a process of substituting a text in one language for a text in another. Clearly, then, any theory of translation must draw upon a theory of language a general linguistic theory . However, it is divided into mainly 2 parts such as written and oral. Oral translation is often described as it consists of simultaneous, consecutive, sign, whispering and etc.

Iqtiboslar

Boguslavsky V. Interpreting in Antiquity: From the Sumerians to the Romans. – New York: Academic Press, 2015.

CATFORD J.C . A Linguistic Theory of Translation An Essay in Applied Linguistics.- London: Oxford University Press, 1965

https://www.accreditedlanguage.com/interpreting/what-is-chuchotage.

https://www.telephone-interpreting-service.com/history-of-simultaneous-interpretation

Ibn Khuradadhbih. Book of Routes and Kingdoms.”al-Tarjuman”. Theosophical Publishing House, -London, 1911.

Issa, S.H.M., Ahmad G., Differences Among English-Arabic Simultaneous Interpreters in Interpreting Trump’s Inaugural Speech in Washington. –International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 2021 – P. 239-256.

Kipp K. Interpreting in the Multicultural World: Practices and Ethics. – Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2005.

Musayev Q. Tarjima nazariyasi asoslari. – Toshkent.: Fan nashriyoti, 2005. – B.352.

Pöchhacker F. Simultaneous interpreting : The Oxford Handbook of Translation Studies. – Oxford: Oxford University Press, 2011. – P. 257–293

Yagi S.M. Studying style in simultaneous interpretation . -London: Meta Press.

THE DEVELOPMENT OF SIMULTANEOUS INTERPRETATION FROM ANCIENT CIVILIZATION TO THE MODERN GLOBAL COMMUNICATION

Mualliflar

Annotatsiya

Iqtiboslar

Yuklab olishlar

Nashr qilingan

Son

Boʻlim

Litsenziya

Iqtibos keltirish tartibi

Nashriyot

Aloqa

Havolalar