COMPARATIVE LEXICAL-SEMANTIC AND STRUCTURAL ANALYSIS OF UZBEK AND ENGLISH PROVERBS WITH RELIGIOUS AND SPIRITUAL COMPONENTS
Annotatsiya
The article explores the comparative lexical-semantic and structural features of Uzbek and English proverbs that contain religious and spiritual components. Proverbs are an essential part of linguistic and cultural heritage, reflecting the moral, ethical, and spiritual worldview of a nation. The study examines how sacred concepts, religious values, and spiritual beliefs are encoded in proverbs of both languages, highlighting similarities and differences shaped by historical, cultural, and religious backgrounds. Lexical-semantic analysis focuses on religious terminology, metaphors, and symbolic elements, while structural analysis considers syntactic patterns, stylistic devices, and figurative expressions. The research also addresses how these proverbs influence cultural identity and interethnic communication. The findings contribute to cross-cultural linguistics, translation studies, and the understanding of intercultural pragmatics.
Kalit soʻzlar:
Iqtiboslar
Абдурахмонов А. Пословицы и поговорки узбекского народа. – Ташкент: Фан, 1985. – 240 с.
Эсонова С. М. Лингвистик луғатлар ва уларда изоҳи берилган диний-лексик бирликлар таҳлили // Journal of Innovations in Scientific and Educational Research. – 2023. – Т. 2, № 13. – С. 56–64.
Хамроев М., Мухамедова Д., Шодмонқулова Д., Гуломова Х., Ёлдашева Ш. Она тили. – Ташкент: Ўзбекистон, 2019. – 480 с.
Mieder W. Proverbs: A Handbook. – Westport, CT: Greenwood Press, 2004. – 308 p.
Norrick N. R. How Proverbs Mean: Semantic Studies in English Proverbs. – Berlin: Mouton de Gruyter, 1985. – 230 p.
Honeck R. P. A Proverb in Mind: The Cognitive Science of Proverbial Wit and Wisdom. – Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 1997. – 317 p.
The Holy Bible. – London: British and Foreign Bible Society, 2001. – 1248 p.
Қуръони Карим. – Тошкент: Тошкент Ислом Университети Нашриёт-Матбаа Бирлашмаси, 2019. – 604 б.
Nashr qilingan
Son
Boʻlim
Iqtibos keltirish tartibi
