OʻZBEK VA INGLIZ TILLARIDAGI PAREMALARNING CHOGʻISHTIRMA TADQIQI (MATALLAR MISOLIDA)
Jild 5 son 18 (2026): Zamonaviy dunyoda ilm-fan va texnologiya 45-47
Annotatsiya
Tezisda oʻzbek va ingliz tillaridagi matallar semantik va lingvomadaniy jihatdan chogʻishtiriladi. Matallar ekvivalentlik darajasiga koʻra toʻliq, qisman va ekvivalentsiz turlarga ajratiladi hamda ulardagi tafovutlarning milliy-madaniy asoslari koʻrsatiladi.
Kalit soʻzlar:
Iqtiboslar
Пермяков Г. Л. Основы структурной паремиологии. Москва: Наука, 1988.
Mieder W. Proverbs: A Handbook. Westport, CT: Greenwood Press, 2004. 304 p.
Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. 2-е изд., перераб. Москва: Высшая школа; Дубна: Феникс, 1996. 381 с.
Rahmatullayev Sh. Oʻzbek tilining izohli frazeologik lugʻati. Toshkent: Oʻqituvchi, 1978.
Shomaqsudov Sh., Shorahmedov Sh. Hikmatnoma: Oʻzbek maqollarining izohli lugʻati. Toshkent: Oʻzbek sovet ensiklopediyasi Bosh redaksiyasi, 1990.
The Oxford Dictionary of Proverbs / ed. by J. Speake. 6th ed. Oxford: Oxford University Press, 2015. 416 p.
Uralova O. P. Ingliz va oʻzbek tillarida «oila» bosh leksemali maqollar semantikasi va strukturasi: Filol. fan. b-cha falsafa doktori (PhD) diss. avtoref. Samarqand, 2021.
Yuklab olishlar
Nashr qilingan
Son
Boʻlim
Iqtibos keltirish tartibi
