TOPONIMNING USLUBIY POTENSIALI: KOMPENSATOR IZOMORFIZM VA TIL SATHLARINING OʻZARO TAʼSIRI
Jild 5 son 23 (2026): Zamonaviy dunyoda innovatsion tadqiqotlar 153-157
Annotatsiya
Mazkur maqolada ingliz va oʻzbek tillari materiallari asosida toponimlarning uslubiy potensiali qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda toponimlarning uslubiy imkoniyatlarini yuzaga chiqaruvchi semantik, grammatik va madaniy omillar yoritilib, ularning turli til sathlarida namoyon boʻlish xususiyatlari “kompensator izomorfizm” tamoyili asosida izohlanadi. Shuningdek, mazkur tamoyilning chogʻishtirma tilshunoslik, uslubshunoslik va tarjimashunoslikdagi nazariy hamda amaliy ahamiyati asoslab beriladi.
Kalit soʻzlar:
Iqtiboslar
Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A Comprehensive Grammar of the English Language. – London – New York: Longman, 1985. – 1779 p.
Huddleston R., Pullum G.K. The Cambridge Grammar of the English Language. – Cambridge: Cambridge University Press, 2002. – 1842 p.
Jespersen O. A Modern English Grammar on Historical Principles. Part VII: Syntax. – London: George Allen & Unwin, 1949. – 512 p.
Буранов Дж. Сравнительная типология английского и тюркских языков. – М.: Высшая школа, 1983. – 267 с.
Ярцева В.Н. Контрастивная грамматика. – М.: Наука, 1981. – 111 с.
Coates R. A New Theory of Properhood // Names. – 2006. – Vol. 54, №. 4. – P. 356-366.
Ғуломов А., Асқарова М. Ҳозирги ўзбек адабий тили: Синтаксис. – Тошкент: Ўқитувчи, 1987. – 256 б.
Ўзбек тили грамматикаси: 2 жилдлик. – Тошкент: Фан, 1975-1976. (1-жилд – 609 б.; 2-жилд – 560 б.)
Раҳматуллаев Ш. Ўзбек тилининг этимологик луғати. – Тошкент: Университет, 2000. – 600 б.
Ekwall E. The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names. – 4th ed. – Oxford: Clarendon Press, 1960. – 546 p.
Yuklab olishlar
Nashr qilingan
Son
Boʻlim
Iqtibos keltirish tartibi
