COMPLIMENTS IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES, LINGUOCULTURAL ANALYSIS
Keywords:
Речевые акты, комплимент, похвала, адресат, межкультурная коммуникация, языковой дискурс, лингвокультурологический анализ.Abstract
Целью работы является определение лингвокультурных особенностей русского и английского речевого акта, такого как комплимент. В ходе исследования основная роль отводится анализу средств выражения речевых актов комплимента; выявлению основных форм и видов комплимента. Кроме того автор определяет место комплимента в речевом этикете и речевом поведении, реципиенты и адресаты комплимента и их намерения в русской и английской лингвокультурах.
References
Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая Российская Энциклопедия, 2000. 688 с.
Газизов Р.А. Коммуникативная категория вежливости в немецкой лингвокультуре (ситуативно-стратегический анализ): автореф. дис. ... д-ра филол. наук: Уфа, 2011. 45 с.
Галимова З.Ф. Тактики комплимента и похвалы в конструировании «положительного образа» женщины-собеседницы (на материале ток-шоу): дис. ... кан. филол. наук: Ижевск, 2009. 168 с.
Гончар М.С. Пожелание и комплимент как национально ориентированные речевые тактики в речи русских и представителей восточной Азии на русском языке: дис. ... канд. филол. наук:, 2018. 166 с.
Захарьянц Я.А. Речевой акт комплимента и речевой этикет / Теория языка и межкультурная коммуникация. 2009. № 6. С. 32–35.
Коморова Д.Ф. Прагмалингвистические особенности пожелания в немецком и русском языках: автореф. дис. ... канд. филол. наук: Томск, 2005. 20 с.
Леонтьев В.В. Комплименты как компоненты формул приветствия и благодарности (на материале английского языка) : Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2006. № 5. С. 132–137.
Попова З.Д. Язык и национальная картина мира. Изд. 4-е, стер. М-Берлин: Директ-Медиа, 2015. 101 с.
Прохоров Ю.Е. Русские: коммуникативное поведение . М.: Флинта; Наука, 2006. 193 с.
Серль Дж.Р. Что такое речевой акт . Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 17. М., 1986. С. 151–169.
Трофимова Н.А. От любви до ненависти: Смысловые узоры экспрессивов: монография. СПб.: ИВЭСЭП, 2011. 295 с.
Cedar P. Thai and American Responses to Compliments in English // Linguistic Journal, 2006. [Электронный ресурс] // Режим доступа: http://www.linguistics-journal.com/2014/01/09/thai-and-american-responses-tocompliments- in-english/
Eckert P., , , Sally Mac Connell- Ginet. Language and Gender /.Cambridge University Press, 2003. 366 p.
Sanni O. A. A Pragmatic Analysis of Compliments in Nigerian Newspaper Feature Articles General Studies Unit, Air Force Institute of Technology, Kaduna.,2023
Published
Issue
Section
How to Cite
