INGLIZ VA QORAQALPOQ TILLARIDA "GASTRONOMIK/KULINARIK" FRAZEOLOGIZMLARNING LINGVOMADANIY TAHLILI
Jild 5 son 27 (2026) 25-27
Annotatsiya
Mazkur ilmiy tezisda ingliz va qoraqalpoq tillaridagi gastronomik (kulinariya) komponentli frazeologik birliklarning lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy jihatdan tadqiq etiladi. Ikkala tildagi oziq-ovqat va taom nomlari ishtirok etgan frazeologizmlarning xalq mentaliteti, turmush tarzi, moddiy madaniyati hamda kognitiv assotsiatsiyalarini qay darajada ifodalashi ko‘rsatib berilgan. Tadqiqotda semantik, komponent va qiyosiy-tarixiy tahlil usullaridan foydalanilgan bo‘lib, ingliz tilida pishiriqlar (non, pirog), sabzavotlar va go‘sht mahsulotlari bilan bog‘liq idiomalarning ustuvorligi, qoraqalpoq tilida esa sut, unli yeguliklar va chorvachilik mahsulotlari bilan aloqador frazeologik qatlam yetakchi o‘rinda ekanligi empirik misollar orqali dalillangan
Kalit soʻzlar:
Iqtiboslar
Maslova V. A. Lingvokulturologiya. – Moskva: Akademiya, 2001. – S. 45–52.
Teliya V. N. Russkaya frazeologiya: Semanticheskiy, pragmaticheskiy i lingvokulturologicheskiy aspekti. – Moskva: Shkola «Yaziki russkoy kulturi», 1996. – S. 112–118.
Bekbergenov A. Qaraqalpaq tilinin‘ stilistikası. – No‘kis: Bilim, 1990. – B. 28–34.
Cowie A. P., Mackin R., McCaig I. R. Oxford Dictionary of Current Idiomatic English. Vol. 2: Phrase, Clause and Sentence Idioms. – Oxford: Oxford University Press, 1983. – P. 78–82.
Berdimuratov E. Ha‘zirgi qaraqalpaq tili. Leksikologiya. – No‘kis: Qaraqalpaqstan, 1994. – B. 14–66.
Seidl J., McMordie W. English Idioms and How to Use Them. – Oxford: Oxford University Press, 1988. – P. 85–91.
Yusupov O. F., Qayipova G. Lingvokulturologiyalıq birliklerdin‘ lingvistikalıq ta‘biyatı. – No‘kis: Ilim, 2018. – B. 50–55.
Dosimbetova A. Qaraqalpaq tilindegi frazeologizmlerdin‘ semantikalıq ha‘m stillik o‘zgeshelikleri. Filol. fan. nomz. diss. avtoref. – No‘kis, 2004. – B. 104–108.
Fernando C. Idioms and Idiomaticity. – Oxford: Oxford University Press, 1996. – P. 215–220.
Paxratdinov Q., Bekniyazov Q. Qaraqalpaq tilinin‘ frazeologiyalıq so‘zligi. – No‘kis: Bilim, 2018. – B. 41–46.
Eshbaev J. Qaraqalpaq tilinin‘ qısqasha frazeologiyalıq so‘zligi. – No‘kis: Qaraqalpaqstan, 1985. – B. 89–93.
Ayimbetov Q. Xalıq danalıg‘ı. – No‘kis: Qaraqalpaqstan, 1988. – B. 67–71.
Oʻquvchilar geografiyasi
Yuklab olishlar
Nashr qilingan
Son
Boʻlim
Litsenziya
##submission.license.cc.by4.footer##Iqtibos keltirish tartibi
