PROBLEMS OF CLASSIFICATION OF POLYSEMANTIC TERMS
;
polysemy; term classification; terminological systems; sense relations; cognitive semantics; generative lexicon; corpus metrics; disambiguation.Abstrak
This article addresses the theoretical and practical challenges in classifying polysemous terms within specialized terminological systems. Drawing on foundational research in cognitive semantics and terminology theory (Apresjan, 1974; Cabré, 1999; Cruse, 2000; Pustejovsky, 1995), it reviews existing classification models, examines their limitations, and analyzes empirical cases from engineering, medicine, and information technology vocabularies. The study proposes an integrated framework that combines sense-relation typologies with corpus-driven metrics to enhance consistency and usability in terminological resources. Implications for lexicography, terminology management, and automated term-disambiguation systems are discussed.
Iqtiboslar
Apresjan, Y. D. (1974). Regular polysemy. Moscow: Nauka.
Atkins, B. T. S., & Rundell, M. (2008). The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford University Press.
Bowker, L., & Pearson, J. (2002). Working with Specialized Language: A Practical Guide to Using Corpora. Continuum.
Cabré, M.-T. (1999). Terminology: Theory, Methods, and Applications. John Benjamins.
Cruse, D. A. (2000). Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford University Press.
Cortés, V. (2004). The convergence of specialized discourse: Diachrony and textuality. Terminology, 10(1), 105–132.
Pustejovsky, J. (1995). The Generative Lexicon. MIT Press.