ИСКУССТВО УДИВЛЯТЬСЯ: СТРАТЕГИИ ОСТРАНЕНИЯ В МАГИЧЕСКОМ РЕАЛИЗМЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОЗЫ Х.Л.БОРХЕСА, Т.ТОЛСТОЙ И Х.ДОСТОНА)
Ключевые слова:
магический реализм, остранение, нарративные стратегии, вера читателя, буквализация метафоры.Аннотация
Статья посвящена исследованию феномена остранения как ключевой нарративной стратегии магического реализма. Вслед за В.Б.Шкловским, определившим остранение как «выведение вещи из автоматизма восприятия», автор рассматривает механизмы, с помощью которых «чудесное» в магико-реалистических текстах воспринимается читателем не как фантастическое инородное включение, а как органическая часть реальности.
Библиографические ссылки
Галина М. Литература ночного зрения // Новый мир. – 2002. – № 2. – С. 3–15.
Колмакова О.А., Раднаева В.Ж.** Тютчевская традиция в современной русской литературе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2016. – № 12 (66). – С. 28–31.
Приходько Т.И. Мифопоэтика детского миропонимания и поиск истины в рассказе Т. Толстой «Ночь» // XXI Открытая конференция студентов-филологов в СПбГУ. – 2018.
Шкловский В.Б. Воскрешение слова. – СПб., 1914.
Шкловский В.Б. Искусство как прием // Сборники по теории поэтического языка. – Пг., 1917. – Вып. 2.
Шкловский В.Б. Теория прозы. – М. – Л., 1925.
Anderson M., Iversen S. Immersion and Defamiliarization: Experiencing Literature and World // Poetics Today. – 2018. – Vol. 39. – No. 3. – P. 569–595.
Borges J.L. The Garden of Forking Paths // Ficciones. – New York: Grove Press, 1962.
Doston Kh. Bozagi mahbuba (Божественная подруга). – Tashkent: Sharq, 2005.
Hart S.M., Ouyang W. A Companion to Magical Realism. – London: Tamesis, 2005.
Leal L. Magical Realism in Spanish American Literature // Magical Realism: Theory, History, Community / Ed. by L.P.Zamora, W.B.Faris. – Durham: Duke University Press, 1995. – P. 119–124.
Rosenbaum L.D.R. A vida urbana sob a ótica do fantástico: potências do estranhamento na produção de subjetividades. – Dissertação (Mestrado). – Universidade Federal do Espírito Santo, 2016.
Zamora L.P., Faris W.B. (eds.) Magical Realism: Theory, History, Community. – Durham: Duke University Press, 1995.
Zarifiyan Y., Mohammadi M.J., Dehqan M. Attar‘s Techniques in Enhancing the Believability of Magical Realism in the Tales of Tazkirat al-Awliya // Journal of Literary Studies. – 2025.
Zarrinjooee B., Najafi S. The Language of Narrative in Magical Realist Novels // Naqd-e Adabi. – 2016. – Vol. 9. – No. 35. – P. 165–185.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать
