TILLARARO FRAZEOLOGIK MOSLIKLAR TILSHUNOSLIKDA DOLZARB MUAMMO SIFATIDA
Том 3 № 6 (2025): Бюллетень педагогов Нового Узбекистана 79-83
Аннотация
Mazkur maqolada tillararo frazeologik mosliklar masalasi tilshunoslikdagi dolzarb muammolardan biri sifatida ko‘rib chiqiladi. Frazeologik birliklarning semantik, strukturaviy va komponent darajadagi mosliklari turli tadqiqotchilar yondashuvlari asosida tahlil etiladi.
Ключевые слова:
Библиографические ссылки
Арсентьева, Е. Ф. Сопоставительный анализ фразеологических
единиц, семантически ориентированных на человека, в русском и английском языках и вопросы создания русско-английского фразеологического словаря: дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.20 / Арсентьева Елена Фридриховна. - М., 1993. - 329 с.
Залялеева, А. Р. Английские и русские фразеологические единицы
с компонентом «человек : дис....канд. филол. наук: 10.02.20 / Залялеева Алсу Равхатовна. - Казань, 2003. - 178 с.
Зоривчак, Р. П. Реалия и перевод (на материале англоязычных
переводов ...переводчика: Очерки по професилнальному переводу / Р. П. Зоривчак. -М., 1976. - 134 с.
Квеселевич, Д. И. Основные проблемы лексикографической
разработки фразеологии в русско-английском фразеологическом словаре : дис. канд. филол. наук : 10.02.20 / Квеселевич Дмитрий Иванович. - Житомир, 1973. - 230 с.
Кунин, А. В. Основные понятия фразеологии как
лингвистической дисциплины и создание англо-русского фразеологического словаря : автореф. дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.20 / Кунин Александр Владимирович. - М., 1964. -48 с.
Райхштейн, А. Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской
фразеологии / А. Д. Райхштейн. - М.: Высшая школа, 1980. - 143 с.
Салиева, Р. Н. Сопоставительный анализ фразеологических
единиц с прозрачной внутренней формой в английском и русском языках / Р. Н. Салиева. - Казань: Казанский государственный университет, 2009. - 152 с.
Скнар, В. Ф. Глагольные соматические фразеологизмы
современного английского языка (в сопоставлении с однотипными единицами украинского языка) : автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20 / Скнар В. Ф. - Нежин, 1978. -25 с.
Щадрин, Н. Л. Эквивалент как термин теории перевода и теории
фразеологии / Н. Л. Шадрин // Тезисы докладов VIII Юбилейной международной конференции по переводоведению «Федоровские чтения». - Санкт-Петербург: СпбГУ, 2006. - 141 с.
География читателей
Опубликован
Выпуск
Раздел
Как цитировать