СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.20487876Ключевые слова:
заимствование, семантическая трансформация, русский язык, лексика, значение слова, адаптация, языков ые изменения, иноязычная лексика.Аннотация
В статье рассматриваются особенности семантических трансформаций заимствованных слов в современном русском языке. Анализируются основные направления изменения значений иноязычной лексики в процессе её адаптации к русской языковой системе. Особое внимание уделяется явлениям расширения и сужения значений, метафоризации, переосмыслению и функционально-стилистической трансформации заимствований. Исследуются причины возникновения новых семантических оттенков и влияние социокультурных факторов на развитие заимствованной лексики. Делается вывод о том, что заимствованные слова являются важным источником обновления словарного состава русского языка и активно участвуют в процессах его языковой эволюции.Библиографические ссылки
Крысин Л. П. Иноязычные слова в современном русском язы ке. — М.: Наука, 2008. — С. 40–60.
Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. — М.: Просвещение, 2010. — С. 65–85.
Земская Е. А. Современный русский язык. Активные процесс ы на рубеже XX–XXI веков. — М., 2013. — С. 110–125.
Караулов Ю. Н. Р усский язык и языковая личность. — М.: ЛКИ, 2010. — С. 90–110.
Кронгауз М. А. Р усский язык на грани нервного срыва. — М.: АСТ, 2019. — С. 150–170.
Р озенталь Д. Э. Современный русский язык. — М., 2015. — С. 130–150.
Маслова В. А. Лингвокультурология. — М., 2001. — С. 120–140.
Седов К. Ф. Дискурс и личность. — М., 2004. — С. 210–225.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Innovative Academy RSC
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Как цитировать
