MEDIAMATNLAR TARJIMASI VA TAHRIRI

Authors

  • Shonazarova Dilnoza Dilshod qizi Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti tayanch doktoranti Author

DOI:

https://doi.org/10.5281/zenodo.21214656

Keywords:

Mediamatn, mediamatnlar tarjimasi, tahrir, mashina tarjimasi tahriri, sun’iy intellekt, mashina tarjimasi, leksik-semantik muammolar, uslubiy moslik, tarjima sifati, tezkorlik.

Abstract

Ushbu maqolada mediamatnlarni tarjima qilish va tahrirlash jaryonining nazariy hamda amaliy jihatlari yoritilgan. Maqolada mediamatnlarni tarjima qilishda uchraydigan leksik, semantik, pragmatik va uslubiy muammolar tahlil qilinadi. Shuningdek, mediamatnlar tahririning shakllari haqida ma’lumot beriladi. Undan tashqari, tahrir jarayonida e’tibor qaratilishi lozim bo‘lgan muhim jihatlar va ularning tarjima samaradorligini ta’minlashdagi o‘rni tahlil qilinadi.

References

Shamaksudova S. X. Mеdiamatn shakllanishidagi asosiy talablar // O‘zbekistonda xorijiy tillar. — 2024. — 10-jild, № 5. — B. 37-50. https://doi.org/10.36078/1732775727

Тертычный А.А. Аналитическая журналистика: познавательно-психологический подход. – М. : Аспект Пресс, 2005. – С. 311.

Тешабаева, Д. М., Г.Х.Бакиева., М.И.Исроил ва бошқ. Медиалингвистика ва таҳрир. – T.: O‘zbekiston, 2019. – Б. 452.

https://digitalmediakompitentlik.wordpress.com/mavzu-mediamatn-tushunchasi-haqida-mediamatn-asosiy-toifalari/

Downloads

Published

2026-07-06

Issue

Vol. 4 No. 65 (2026)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2026 Innovative Academy RSC

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

Shonazarova, D. (2026). MEDIAMATNLAR TARJIMASI VA TAHRIRI. Science and Innovation, 4(65), 8-12. https://doi.org/10.5281/zenodo.21214656
Innovative Academy RSC
Article metrics Views and PDF downloads
9 Views
0 Downloads