BO‘LAJAK INGLIZ TILI O‘QITUVCHILARIDA TARJIMONLIK ETIKASI VA MAS‘ULIYATINI SHAKLLANTIRISH ASOSLARI
Abstrak
Mazkur maqolada bo‘lajak Ingliz tili o‘qituvchilarda tarjimonlik etikasi va mas‘uliyatini shakllantirishning nazariy va amaliy asoslari yoritilgan. Tarjima jarayonida axloqiy me‘yorlarga rioya qilish va mas‘uliyatni anglash o‘qituvchilarning kasbiy rivojlanishi uchun muhim ahamiyatga ega. Maqolada tarjimonlik jarayonida halollik, haqqoniylik, konfidensiallik kabi tamoyillar, shuningdek, madaniyatlararo kommunikatsiya jarayonida etik muammolarni hal qilish yondashuvlari tahlil qilingan. Etik tamoyillarni shakllantirish bo‘yicha amaliy tavsiyalar va trening dasturlari taklif etilgan.
Iqtiboslar
Pym, A. *Exploring Translation Theories*. Routledge, 2010.
Baker, M. *Translation and Conflict: A Narrative Account*. Routledge, 2006.
Google Scholar
scholar.google.com (https://scholar.google.com/)
ResearchGate
www.researchgate.net (https://www.researchgate.net/)
Academia.edu
www.academia.edu (https://www.academia.edu/)
ERIC (Education Resources Information Center)
eric.ed.gov (https://eric.ed.gov/)
JSTOR
www.jstor.org (https://www.jstor.org/)
SpringerLink
link.springer.com (https://link.springer.com/)
Elsevier (ScienceDirect)
www.sciencedirect.com (https://www.sciencedirect.com/)
