EMOTSIONAL METAFORALARNING TIL VA MADANIYATDAGI AKS ETISHI: MAQOL VA FRAZEOLOGIZMLAR MISOLIDA
Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek va italyan tillaridagi emotsional metaforalarning lingvomadaniy xususiyatlari frazeologik birliklar hamda maqollar misolida qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida quvonch, uyat, g‘azab kabi emotsiyalarning metaforik ifodalanish usullari o‘rganilib, ularning milliy-madaniy va kognitiv jihatlari yoritiladi. Shuningdek, ikki tildagi o‘xshash va farqli metaforik modellar orqali xalqning dunyoqarashi, mentaliteti hamda emotsional tafakkuri aks etishi ko‘rsatib beriladi.
References
Маслова В.А. Лингвокультурология. – 2-е изд. – М.: Academia, 2004. – 204 с.
2.Mirzayev T. O‘zbek xalq maqollari. – Toshkent: Sharq, 2012.
3.Rahmatullayev Sh. Nutqimiz ko‘rki. – Toshkent: Fan, 1970. – 56-bet.
4.Rahmatullayev Sh. O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. – Toshkent: O‘qituvchi, 1978.
5.Salomov F. Rus tilidan o‘zbekchaga maqol, matal va idiomalarni tarjima qilish masalasiga doir. – Toshkent: O‘zbekiston SSR Fanlar akademiyasi nashriyoti, 1961. – 7-bet.
6.Treccani. Vocabolario della lingua italiana. – Roma, 2012.
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
