INGLIZ VA O‘ZBEK OMMAVIY AXBOROT VOSITALARIDA MANIPULYATIV STRATEGIYALAR VA PRAGMATIK TA’SIR VOSITALARINING IFODALANISHI
Keywords:
manipulyativ strategiya, pragmatik ta’sir, ommaviy axborot vositalari, freyming, metafora, presuppozitsiya, lingvopragmatika.Abstract
Maqolada ingliz va o‘zbek ommaviy axborot vositalarida manipulyativ strategiyalar hamda pragmatik ta’sir vositalarining ifodalanish xususiyatlari qiyosiy yondashuv asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda media matnlar auditoriya ongiga bevosita emas, balki freyming, baholovchi leksika, metafora, presuppozitsiya, implikatura, ritorik savol va sarlavha strategiyalari orqali ta’sir ko‘rsatishi asoslanadi. Ingliz OAV materiallarida xavfsizlik, inqiroz, tanlov va raqobat freymlari ustuvor bo‘lsa, o‘zbek OAV matnlarida barqarorlik, taraqqiyot, xalq manfaati va ma’naviy birlik freymlari faol namoyon bo‘ladi. Natijalar manipulyativ ta’sir til, kontekst va madaniy xotira kesishmasida shakllanishini ko‘rsatadi. Shuningdek, maqola media savodxonlikni oshirish, yashirin baholash usullarini aniqlash va siyosiy axborotni tanqidiy talqin qilish zaruratini bugungi sharoitda ilmiy asoslaydi ham.
References
Bell A. The Language of News Media. – Oxford; Cambridge: Blackwell, 1991. – XV, 277 p. – URL: https://archive.org/details/languageofnewsme0000bell.
Fowler R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. – London; New York: Routledge, 1991. – 254 p. – URL: https://books.google.com/books/about/Language_in_the_News.html?id=cRwOAAAAQAAJ.
Hart C. Critical Discourse Analysis and Cognitive Science: New Perspectives on Immigration Discourse. – Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010. – 219 p. – DOI: https://doi.org/10.1057/9780230299009.
Jowett G.S., O’Donnell V. Propaganda & Persuasion. 7th ed. – Thousand Oaks: SAGE Publications, 2018. – 416 p. – URL: https://books.google.com/books/about/Propaganda_Persuasion.html?id=v_wYtAEACAAJ.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. Updated ed. – Chicago: University of Chicago Press, 2003. – 256 p. – URL: https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo3637992.html.
Richardson J.E. Analysing Newspapers: An Approach from Critical Discourse Analysis. – Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007. – 268 p. – URL: https://books.google.com/books/about/Analysing_Newspapers.html?id=ujZGEAAAQBAJ.
Downloads
Published
Issue
Section
How to Cite
