THE ARTISTIC INTERPRETATION OF NATIONAL IDENTITY IN JAPANESE PROSE: A CASE STUDY OF OSAMU DAZAI'S "NO LONGER HUMAN"

Article Sidebar

PDF (Uzbek (latin))
Issue: Vol. 5 No. 6 : Eurasian Journal of Academic Research
Section: Articles
Published:
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Main Article Content

Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti mustaqil tadqiqotchisi
marufnadjim@gmail.com

Abstract:

This article discusses the artistic interpretation of national uniqueness in the Uzbek translation of Osamu Dazai's novella "No Longer Human," published in 1948, translated directly from Japanese by Zumrad G'afforova. The work is written in an autobiographical tone, depicting themes of human dignity, shame, loneliness, and alienation through the emotional experiences of the main character, Oba Youzou.

Keywords:

Article Details

How to Cite:

Nadjimxodjayev , M. . (2025). THE ARTISTIC INTERPRETATION OF NATIONAL IDENTITY IN JAPANESE PROSE: A CASE STUDY OF OSAMU DAZAI’S "NO LONGER HUMAN". Eurasian Journal of Academic Research, 5(6), 86–90. Retrieved from https://www.in-academy.uz/index.php/ejar/article/view/54860

References:

G‘afforova Z. “Insonlikdan mahrum odam” asari bevosita tarjima. Jahon adabiyoti jurnali iyul soni. 2024-yil. 75 bet.

太宰治『人間失格』（にんげんしっかく） Chikumashobo Ltd. 1948.

Hamidov X. “Tarjima va tarjimashunoslik”. Risola. Toshkent-2023 yil. 65 bet.

Salomov G‘. “Tarjima nazariyasi asoslari”. Toshkent-1983 yil.

Prezidentning "Yoshlar yili"ga bag‘ishlangan nutqi, 27-dekabr 2017 yil, president.uz